繁體

業務范圍

翻譯領域:醫藥、通訊、計算機、汽車、石化、電子、金融、法律、機械、冶金、建筑、能源、環保、交通、食品、航空、 農業、文藝等。

商務、法律文件、公司介紹以及設備安裝、調試、產品說明、大型項目招標,大型設備生產線;市場調研報告、財經分析。

工商管理;出國申請資料,公証資料等筆譯。各種商務性談判,展覽會、講座的口譯以及大中型國際會議的同聲傳譯。電影、電視劇本,錄象帶、VCD等音頻、視頻的翻譯錄制和編輯。

翻譯語種

英語、日語、韓語、泰語、德語、法語、俄語、意大利語、葡萄牙語、西班牙語、阿拉伯、希臘、荷蘭、瑞典語、芬蘭語、捷克語、塞爾維亞、丹麥、羅馬尼亞、以及印度、越南、蒙語、馬來語、印尼語、老撾語等四十多種語言。


本地化

新譯通翻譯全球項目組擅長于評估多種 Web 技術,從事審計、核準和測試工作,并向希望改善其網頁、軟件開發的客戶提供咨詢和培訓。

企業若想將因特網所提供的無限商機變為資本,唯一的方法是實現其產品及 Web 資料的本地化,使其迎合全球讀者在多語種、業務實踐和文化習俗上的需求。本地化絕不僅是翻譯,而是將企業的產品和信息進行語言、技術和文化方面的徹底改造,以適應目標市場。本地化的任務范圍廣泛。

全球化平臺
這一堅固的多語種內容管理系統由四個集成要素組成,即連接性、工作流、語言管理和入口網站 (Portal)。它是實時管理和更新本地化內容的可靠系統。
  
新譯通翻譯獨家為您提供全套的國際化和本地化解決方案、技術和測試,以保証您的產品適合在全球推廣。